Il progetto LACUNAE è dedicato alla creazione di uno strumento digitale che sfrutti l’AI al fine di elaborare suggerimenti per l’integrazione delle lacune dei documenti epigrafici greci e latini sulla base di un confronto con documenti epigrafici e testi letterari selezionati. Si intende realizzare lo strumento secondo i principi della XAI (eXplainable Artificial Intelligence), ossia attraverso una tecnologia capace di rendere il processo di integrazione da parte dell’AI trasparente all’utente.
Il progetto si concentra da un lato su documenti epigrafici in lingua latina di epoca romana imperiale aventi, in particolare, un carattere pubblico; dall’altro, su documenti in lingua greca di epoca arcaico-classica, redatti in diverse varietà dialettali e alfabetiche. Ai primi come ai secondi, esso intende adattare e applicare, potenziandolo, il modello già sviluppato, per le iscrizioni greche, nell’ambito del progetto Ithaca, applicando inoltre i modelli Latin BERT per i testi letterari latini, e Ancient Greek BERT per i testi letterari greci.